Nothing Beside Remains…

One of my favorite poems deals with the subject of accomplishing much in life and then not having anything to show for it afterwards. It’s called Ozymandias, by Percy Bysshe Shelley, and the text is below:

I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter’d visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp’d on these lifeless things,
The hand that mock’d them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
“My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!”
Nothing beside remains: round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away.

The skillful use of rhyme and meter is better explained here (and it is truly impressive). I’m more concerned with the message that Ozymandias, through Percy Shelley, leaves us with.

Is it possible to gain so much and have so little to show for it?

Shelley’s poem illustrates a scenario even worse than the old “gain the world but lose your soul” proverb, because regardless of what came of Ozymandias’ soul, he wasn’t even able to hold onto the world. Instead, he was left with nothing at all.

Many of us are busy building monuments just like Ozymandias. Our monuments are often made of material things—cars, houses, bank account balances. While we probably do need some money to do many of the things we like to do, it’s easy to see how a monument to money will be ultimately unfulfilling.

If not money, many of us are building monuments of power. The perfect career will bring us access to more perceived power, so we spend years training in a modern-day apprenticeship program (college) to become accredited to an exclusive guild. For example, several of my law school friends are graduating this year. One of them told me recently, “I’m more scared than ever that I’m going to join the kind of practice that I said I never would. That I’ll just to be a normal lawyer slave like everyone else in our class.”

I told her it was good she was scared. Once you stop being afraid, I said, that’s when you know you’ll end up doing exactly what you were worried about.

There are other monuments you can build–my friend Gretchen Rubin has written a user’s guide to the four most common monuments—or you may have even crafted your own. They work just fine as long as you don’t think about them too carefully, but when you do, you may feel a little flat.

How To Fight Against the Ozymandias Mentality

If you look for a way out of the trap, you’ll find it in making your life count for something greater than yourself. A few suggestions are listed below. Feel free to take them or leave them as you see fit.

  • Volunteer somewhere. The location isn’t that important. If you have no idea where to get started, look here.
  • Serve on the board of a local non-profit. This is also an exercise in volunteerism, but requires more responsibility. Non-profits need money and wise stewards with some basic business experience. If you can help with both of those areas, you may be a good fit for a local board.
  • Set up a charitable giving trust, and make a will to ensure that your physical assets end up where you want them. That way they won’t be stuck out in the desert, waiting for a poet to come by and make fun after you’re dead.
  • Check out the Death Clock. This one is admittedly a bit creepy, but there are a number of sites out there in the crazy internet world that will tell you roughly how many days, minutes, or seconds you have left to live, based on what country you live in, how overweight you are, and so on. One of them,, even has a free Myspace applet you can use to advertise your forthcoming day of death to all the other 13-year olds on Myspace. Okay, as I said, it’s bizarre. But on the other hand, any reminder that life is short is always helpful.
  • Pick up the legacy project you have neglected for too long. We all have big ideas from time to time. An idea for a trip, an idea for a business venture, an idea for a book, or for something else. Think about the ones you’ve had and discarded.

One Life to Live

That’s what it all comes down to, right? Each of us has a certain amount of time on earth, and we can spend it as we choose. Each moment is precious and can not be regained.

(Thank you, by the way, for spending these moments reading my essay.)

Looking back on life towards the end, most people regret things they didn’t do much more than things they did. I worked on the outline for this project for nearly a year before I started. In the month or two before I set up the design work and started telling people about it, I really struggled with letting it come to life.

Travel has been getting more and more expensive at the same time as the U.S. dollar continues to fall around the world; there was no clear financial motive for my beginning this project; I’m not even sure what city I’ll be living in after this summer, and so on.

I had all kinds of good reasons to delay or cancel, but what pushed me over the edge of going forward was the knowledge that if I didn’t at least give this project a chance to have a life of its own, I would always regret it. So here we are, and I’m glad you’re along for the journey.

That’s my example—what’s yours? What is your neglected legacy project? What do you care deeply about that will outlast you?

Why not spend some time on that today?


Image bySelva

Subscribe now and you’ll get the best posts of all time.


  • suzanne says:

    I really love your work/passion.
    Do you have any insight as to how to find
    another great passion once the one you’ve worked on for 30 years is completed?

  • Chris says:

    Thanks, Suzanne!

    There are two great books for that subject– check out “The Renaissance Soul” Margaret Lobenstine and “Wishcraft” by Barbara Sher. I really learned a lot about work and passion from both of those.

  • Marc Wyzykowski says:

    This idea has been on my mind for a while now. That is the idea that conventional notions of success do not really stand up over time. In my search for my own path to “legacy” I have been thinking about people that are long gone that have personal significance to me. Without a doubt, they are people that generally convey excellence, leadership, strength, new ways of thinking and social change.

    They are often politicians as well, which is weird to me personally because I had never entertained the thought of politics. However, just going through these simple explorations has grown a personal interest in public service as a vehicle for change.

  • Debra says:

    DId you know that this is a line in Richard Ford’s novel,Let Me Be Frank With You. LOok on pg 25 hardcover. ford says it’s for those with a alaiberal arts degree.

  • remember passwords says:

    This technique is really effective and this method of creation password give too much benefits to all kind of the user. Because this is single way by which we can remember the password and maintain it many time.

  • flutherzahara says:

    super mario bros

  • periodic table says:

    Good poem, I’ve read it over and over and ponder a lot, I like this poem.

  • Holt Melanie says:

    Thank you for always sharing the very best with us! This article is incredible!

    I even go through it twice just to grasp all typically the details.
    The final time I did that was, they also have
    good quality things. This is unbeatable, though.

  • gta money generator says:


  • از کجا سبد حصیری بخرم؟ says:

    استفاده ازسبد برای دکوراسیون داخلی به دلایل زیادی، ایده خوبی است. اول از همه، جای مناسبی برای مرتب کردن وسایل است و از طرفی، برای دکوراسیون منزل هم گزینه مناسبی است.

  • چطور پول خرج كنيم؟ says:

    چطور پول خرج كنيم؟

    گاهي وقت‌ها عدم موفقيت‌هاي مالي به علت داشتن الگوهاي مالي قديمي و نادرست اتفاق مي‌افتد.

    شما با تغيير اين الگوها، مي‌توانيد رفتارهاي مالي‌تان را بهبود بخشيد و به موفقيت‌هاي بيشتري دست پيدا كنيد.

    يك راه خوب براي خارج‌شدن از چهارچوب الگوهاي قديمي اين است كه برنامه مالي مشخصي داشته باشيد و مصارف و مخارج‌تان را بودجه‌بندي كرده و درصد مشخصي از درآمدتان را به كارها و فعاليت‌هاي موردنظرتان تخصيص دهيد و سعي كنيد از اين الگو پيروي كنيد.
    اين كار كمك مي‌كند تا بهتر بتوانيد هزينه‌هايتان را مديريت كنيد. براي شروع مي‌توانيد از الگوي پيشنهادي زير استفاده كنيد.

    55 درصد براي نيازهاي اصلي و روزمره:

    معمولا بيشترين بخش درآمد، صرف مواردي مانند خوراك، پوشاك، مسكن، بيمه، لوازم خانگي و چيزهايي از اين دست – كه جزء ضروريات زندگي هستند – مي‌شود. اين موارد هزينه‌هاي بالايي دارند اما آن‌قدر ضروري هستند كه نمي‌توان از آنها چشم‌پوشي كرد.

    10 درصد براي يادگيري و آموزش:

    براي تقويت قواي ذهني و افزايش توانايي‌هايتان و براي اينكه بيشتر بياموزيد و رشد كنيد، مبلغي درنظر بگيريد. با اين كار موقعيت‌ها و فرصت‌هاي جديدي پيش رويتان قرار خواهد گرفت و به موفقيت‌ها و پيشرفت‌هاي بيشتري دست پيدا خواهيد كرد.

    10 درصد براي تفريح و لذت:

    هر ماه بخشي از درآمدتان را براي تفريحات و علاقه‌هاي شخصي‌تان درنظر بگيريد. سعي كنيد اين احساس را از خودتان دور كنيد كه پولتان به هدر مي‌رود. خرج‌كردن پول در مواردي كه موردعلاقه شماست، باعث شادي و آرامش شده و احساس لذت و رضايت از زندگي را در شما بالا مي‌برد.

    چطور پول خرج کنيم

    10 درصد براي پس‌انداز:

    هر ماه مبلغي براي اهداف و برنامه‌هاي بلندمدت، مانند خريد مسكن، پس‌انداز كنيد. از اين مبلغ مي‌توانيد براي بازپرداخت يك وام يا شركت در سرمايه‌گذاري‌هاي بلندمدت و مطمئن استفاده كنيد.

    10 درصد براي پس‌انداز بازنشستگي:

    بهتر است پولي را كه در اين حساب نگه مي‌داريد، خرج نكنيد مگر اينكه بتوانيد پول بيشتري توليد كرده، سرمايه‌گذاري كنيد و در درازمدت بتوانيد از محل ا ين پول درآمد بيشتري به دست آوريد.

    5 درصد براي هدايا و امور خيريه:

    اين حساب مي‌تواند يكي از قسمت‌هاي مهم بودجه شما باشد تا به وسيله آن احساس سخاوتمندي، بخشش و كمك به ديگران خود را ارضا كنيد. با اين پول مي‌توانيد به افراد خانواده و دوستان‌تان هديه بدهيد، در امور خيريه و هر فعاليتي كه به تحقق اهداف عمومي و مردمي كمك كند، شركت كنيد. اين كار باعث مي‌شود از خرج‌كردن پول احساس بدي نداشته و نسبت به ثروتمندشدن و قدرت ناشي از آن حس خوبي داشته باشيد.

    اين الگو فقط يك نمونه پيشنهادي است و هر فردي مي‌تواند با هر ميزان درآمد، برنامه مالي متناسب با موقعيت و وضعيت خودش تنظيم كند و مقدار پولي كه در اختيار دارد، به درصدهاي كوچك‌تري تقسيم كرده و بودجه‌بندي كند.

    يكي از مزاياي داشتن الگو و برنامه مشخص مالي اين است كه شما را از چهارچوب‌هاي قديمي دور كرده و به شما كمك مي‌كند تعادل را رعايت كنيد و با هزينه بيش از اندازه در يك بخش، به اهداف‌تان در ساير بخش‌ها لطمه وارد نكنيد.

  • lime says:


    ليموترش و کاربردهاي متفاوت و جالب

    ليموترش و کاربردهاي متفاوت از ليموترش به جهت دارا بودن ماده‌اي به‌نام اسيداسكوربيك مانع تغيير رنگ و به اصطلاح پلاسيده شدن محل برش‌هاي ايجاد شده در ميوه‌هايي همچون موز، سيب، گلابي و همچنين سبزيجاتي مانند كرفس، سيب زميني و آرتيشو در مجاورت با هوا مي‌شود .

    در نتيجه با آغشته كردن سطوح برش يافته به آب ليموترش آنها را براي مدت چند ساعت بدون تغيير در ظاهر نگهداري و سرو كنيد.

    – اگر به هنگام پخت قارچ چند قطره‌اي آب ليموترش به آن اضافه كنيد، قارچ‌ها پس از پخت نيز همچنان سفيد باقي مي مانند.

    – پس از استفاده از تخته گوشت براي خرد كردن ماهي، گوشت، پياز، سير و به‌طور كلي مواد غذايي با بوي تند، براي آنكه بوي حاصل از آن مواد بر روي تخته باقي نماند، پس از شست وشوي تخته با آب و مايع ظرفشويي، نيمه‌اي از ليموترش بريده شده را بر روي سطح آن بماليد. جهت رفع بوي دستتان پس از پاك كردن گوشت قرمز، مرغ و ماهي و همچنين سير نيز از همين روش استفاده كنيد.

    – ظروف مسي و برنجي پس از گذشت زمان و در مجاورت با هوا تغييررنگ داده و تيره مي شوند، حال براي تميز كردن آنها كافي است پنبه و يا تكه پارچه اي را اندكي به آب ليموترش آغشته كرده و بر روي سطح فلز بماليد. سپس آن را شسته و خشك كنيد، خواهيد ديد كه ظرف مسي يا برنجي شما مانند روز اول خواهد شد.- جهت جلوگيري از كپك زدن مربا در خارج از يخچال به هنگام پخت ? تا ? قاشق غذاخوري آبليمو اضافه كنيد.

    – اگر براي پخت سيب زميني و يا تخم مرغ و يا جوشاندن كنسرو تن ماهي كاسه‌اي رويي انتخاب كرده‌ايد، در آب حاوي مواد ياد شده چند قطره‌اي ليموترش بريزيد. با اين كار از سياه شدن جدار داخلي كاسه جلوگيري به‌عمل مي‌آيد. البته به جاي آبليمو از سركه و يا آبغوره نيز مي‌توانيد استفاده كنيد. به طور كلي ترشي مانع تغييررنگ اين فلز مي‌شود.

    – اگر دستان شما پس از پاك كردن سبزي‌ها و يا در صورت تماس با ميوه‌هايي مانند آلبالو يا شاه توت رنگي شده و با آب و صابون نيز پاك نمي‌شود، محلولي از آبليمو و آب آماده كرده و دستان خود را براي مدت ?? الي ?? دقيقه در آن قرار دهيد، سپس آنها را شسته و خواهيد ديد چگونه سفيد خواهند شد.

    – در صورتي كه اطراف راه آب و همچنين كاسه ظرفشويي و يا دستشويي‌تان با جرمي از رسوبات آب پوشيده شده است، به جاي استفاده از انواع مواد شيميايي مخصوص با مالش نيمه‌هاي يك عدد ليموترش به سطوح مورد نظر جرم زدايي كنيد.

    – از ليموترش براي زدودن بوي حاصل از تخم مرغ بر روي ظروف نيز مي‌توانيد استفاده كنيد.

    – اگر براي شست وشو و لكه زدايي جوراب و يا لباس سفيدتان مايع سفيدكننده‌اي در دسترس نداشتيد، مي توانيد از ليموترش به‌عنوان سفيدكننده طبيعي استفاده كنيد. به اين صورت كه جوراب و يا لباس سفيد لكه دار شده خود را درون قابلمه اي پر از آب ريخته و چند تكه ليموترش بريده شده به آن اضافه كنيد. قابلمه را بر روي شعله اجاق گاز قرار داده و مدتي اين مخلوط را بجوشانيد. در حين جوشاندن مقداري مايع ظرفشويي يا پودر لباسشويي نيز به آن اضافه كنيد.پس از گذشت چند دقيقه لباس‌ها را بيرون آورده و آبكش كنيد.

    – ليموترش بهترين چربي زدا است، پس براي پاك كردن لوازم و ظروفي كه حتي با شست وشو نيز چربي روي آنها به طور كامل از بين نرفته است، از آب ليموترش استفاده كنيد.

  • اصول نگهداري از لوازم برقي says:

    اصول نگهداري از لوازم برقي
    اين روزها در هر خانه‌اي تعداد زيادي لوازم برقي ديده مي‌شود؛ از ماشين لباسشويي و جاروبرقي گرفته تا آبميوه‌گيري و چاي‌ساز و سماور. بعضي از خانواده‌ها چندان از اين لوازم استفاده نمي‌كنند و گروهي ديگر ترجيح مي‌دهند تمام لوازم خانگي برقي را تهيه كنند. اما در هر صورت تعداد اين لوازم مهم نيست و آنچه بايد در نظر داشته باشيد، شيوه صحيح نگهداري و استفاده از آنهاست.

    اين لوازم بايد مدتي براي اعضاي خانواده كار كنند، بنابراين مهم است كه هم به فكر سالم ماندن آنها باشيم و هم با استفاده نادرست موجب بروز دردسر و خطر براي خودمان و ديگران نشويم.

    بعضي از لوازم برقي امروزه جزئي جدايي‌نا‌پذير از اسباب خانه شده اند؛ لوازمي مانند يخچال، فريزر، ماشين لباسشويي، اجاق گاز و… كه تقريبا در تمام خانه‌ها وجود دارند، اما وجود بعضي از لوازم برقي هنوز ضروري نيست؛ لوازمي مانند مايكروويو، چاي‌ساز، آبميوه‌گيري و… .

    ولي در هر صورت بايد درباره شيوه صحيح نگهداري و استفاده از اين لوازم نكاتي را در نظر داشته باشيد. يكي از مهم‌ترين اين موارد اين است كه بدانيد هيچ وقت نبايد قسمت موتور و بدنه لوازم برقي را با آب بشوييد. اين كار بسيار خطرناك است و حتي ممكن است موجب برق گرفتگي فرد شود. در مورد لوازمي مانند آبميوه‌گيري كه قطعات مختلفي دارد نيز دقت داشته باشيد هنگام باز و بسته كردن، تمام قطعات را مرتب سرجاي خود بگذاريد و از درست قرار گرفتن آنها مطمئن شويد. علاوه بر نكات كلي و مشترك، درباره هر يك از لوازم برقي نيز بايد اصولي را رعايت كنيد.

    يخچال و فريزر

    راهنماي استفاده از وسايل برقي,نگهداري لوازم برقي

    يخچال و فريزر را حتما در جايي خشك قرار دهيد و فراموش نكنيد اين وسايل را بايد هميشه تميز نگهداريد ولي هرگز و در هيچ شرايطي قسمت پشت و موتور آنها را با آب نشوييد. به جاي اين كار بايد اين قسمت‌ها را به كمك يك دستمال خشك يا جاروبرقي تميز كنيد. همچنين مي‌توانيد كشوها و طبقه‌هاي يخچال و فريزر را با آب و مواد شوينده تميز كنيد و بعد از اين‌كه كاملا خشك شد، سرجايش بگذاريد وليفراموش نكنيد هنگامي كه اين وسايل مرطوب هستند هرگز آنها را به برق متصل نكنيد.

    ماشين لباسشويي

    راهنماي استفاده از وسايل برقي,نگهداري لوازم برقي

    لباسشويي را بايد در جايي قرار دهيد كه قسمت موتور و پشت آن با آب تماس نداشته باشد. در ضمن، حواستان باشد لباسشويي را در جايي كه تراز است بگذاريد تا از تكان‌هاي شديد ماشين هنگام كار كردن جلوگيري شود. هنگام نظافت ماشين لباسشويي، خالي كردن فيلتر و همچنين زماني كه لباس‌ها را از داخل آن خارج مي‌كنيد نيز يادتان باشد لباسشويي را از برق بكشيد.

    اجاق گاز و مايكروويو

    راهنماي استفاده از وسايل برقي,نگهداري لوازم برقي

    بعضي از اجاق‌گازها برقي هستند، ولي اجاق‌هايي كه با گاز كار مي‌كنند نيز براي استفاده از فندك به برق نياز دارند. بنابراين موقع نظافت آنها هم دقت كنيد آب روي اجاق گاز نريزيد. به جاي اين كار مي‌توانيد با مقداري جوش‌شيرين و آب اجاق گاز را تميز كنيد يا از شوينده‌هاي مخصوص اين كار كمك بگيريد.

    براي تميز كردن چربي‌هاي داخل مايكروويو نيز آب يك ليمو ترش درشت و تازه را در ظرفي پر از آب بريزيد و بگذاريد به مدت 10 دقيقه داخل مايكروويو بجوشد. بخار ليموترش باعث تبخير لكه‌هاي چربي و در نتيجه تميز شدن مايكروويو مي‌شود و پس از آن نيز بايد با يك پارچه خشك و تميز، مايكروويو را تميز كنيد. همچنين مي‌توانيد يك دستمال را به آب ليمو ترش تازه يا الكل آغشته كنيد و داخل مايكروويو را با آن تميز نماييد. ولي هرگز از اسكاچ و سيم ظرفشويي براي تميز كردن مايكروويو استفاده نكنيد.

    آبميوه‌گيري و چرخ گوشت
    اين وسايل را دور از دسترس كودكان قرار دهيد و هيچ وقت تصور نكنيد فرزند شما بزرگ شده و متوجه خطر مي‌شود. همچنين خوب است براي اين‌كه اين وسايل به خوبي كار كنند و عمر بيشتري داشته باشند، به مدت طولاني از آنها استفاده نكنيد. سعي كنيد تكه‌هاي گوشتي را كه داخل چرخ‌گوشت مي‌ريزيد كوچك‌تر خرد كنيد و هرگز گوشت را با فشار و به زور داخل محفظه نريزيد. در ضمن‌فراموش نكنيد نبايد سبزي‌هايي را كه آب زيادي دارد با استفاده از چرخ گوشت چرخ كنيد چون ممكن است آب سبزي داخل موتور شده و در نتيجه دستگاه را خراب كند. ميوه‌هاي درشت را هم نبايد داخل آبميوه‌گيري بريزيد و اگر اين دستگاه محفظه‌اي براي تفاله‌ها دارد پس از گرفتن دو ليوان آبميوه، محفظه را خالي و دوباره كارتان را شروع كنيد. براي نظافت آبميوه‌گيري از آب ولرم استفاده كنيد زيرا ميوه‌ چرب نيست و براي نظافت نيازي به آب داغ نداريد.

    پلوپز و آرام پز

    راهنماي استفاده از وسايل برقي,نگهداري لوازم برقي

    بعد از اين‌كه كار با اين دستگاه‌ها تمام مي‌شود، بايد ديگ آن را با آب و مواد شوينده بشوييد، ولي قسمت برقي دستگاه را فقط با دستمالي نمدار تميز كنيد. همچنين براي برق انداختن آنها مي‌توانيد از مقداري سركه كمك بگيريد.

    سماوربرقي و چاي ساز

    راهنماي استفاده از وسايل برقي,نگهداري لوازم برقي

    اگر داخل سماور يا چاي‌ساز جرم گرفته است مي‌توانيد جرم دستگاه را با سركه تميز كنيد؛ براي اين كار بايد به مقدار مساوي آب و سركه داخل محفظه آب دستگاه بريزيد و بگذاريد بجوشد تا كم‌كم جرم دستگاه از بين برود.

    يادتان باشد اگر لوازم برقي خراب شده و بخوبي گذشته كار نمي‌كند، هرگز خودتان دستگاه‌ها را تعمير نكنيد و اين كار را به افراد متخصص بسپاريد. همچنين براي اين‌كه عمر وسايل برقي شما بيشتر شود و مصرف برق هم كاهش يابد، هنگام شب و در زمان اوج مصرف برق تا جايي كه امكان دارد از وسايل برقي مخصوصا وسايلي كه برق بيشتري مصرف مي‌كند استفاده نكنيد.

    علاوه بر اين استفاده از ترانس را بخصوص براي لوازمي مانند يخچال و فريزر كه هميشه به برق متصل است فراموش نكنيد.

  • سرامیک طرح سنگ says:

    کاشی­‌‌ها شامل دو نوع کاشی دیواری و کاشی کف می‌شوند. کاشی دیواری همانطور که از نامش پیداست برای طراحی دیوارها کاربرد داشته و دارای مقاومت بالا و در برخی موارد قدرت جذب آب بالایی است. اما کاشی کف همان جنسی است که در بازار از آن به اصطلاح با نام سرامیک یاد می‌شود. هرچند که سرامیک در توضیح علمی‌اش ماده دیگری بوده و انواع مختلف دیگر و البته برخی کاربردهای دیگری دارد.

  • آموزش دوره های فنی حرفه ای says:

    آموزش تعمیرات موبایل
    در آموزش تعمیرات موبایل به شما نحوه تعمیر انواع موبایل اندرویدی و آیوس آموزش داده خواهد شد.

    آموزش تعمیرات برد
    در دوره تعمیرات برد های الکترونیکی به شما این موارد آموزش داده خواهد شد: آموزش تعمیرات بردهای لوازم خانگی ، آموزش تعمیرات برد های صنعتی ، آموزش تعمیرات برد پکیج ، آموزش تعمیرات برد کولر گازی ، آموزش تعمیرات برد اینورتر

    آموزش تعمیرات لوازم خانگی
    در دوره آموزش تعمیرات لوازم خانگی به شما نحوه تعمیرات یخچال ساید، تعمیرات یخچال معمولی، تعمیرات فریزر، تعمیرات ماشین لباسشویی، تعمیرات ماشین ظرفشویی، تعمیرات ماکروفر و ماکروویو، تعمیرات جارو برقی، تعمیرات غذاساز، تعمیرات آبمیوه گیری، تعمیرات چرخ گوشت و اتو به همراه آموزش تعمیرات تلویزیون ال ای دی و آب سرد کن آموزش داده خواهد شد.

    آموزش تعمیر ساعت مچی
    در دوره آموزش تعمیر ساعت مچی ، نحوه تعمیرات انواع ساعت مکانیکی، ساعت های الکترونیکی، ساعت مچی، ساعت دیواری و ساعت رومیزی آموزش داده

Your comments are welcome! Please be nice and use your real name.

If you have a website, include it in the website field (not in the text of the comment).

Want to see your photo in the comments? Visit to get one.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *